香港的个人文件、公司文件等等，如果是直接拿到内地使用，内地的相关行政机构是不予接收的，那么要如何才能接受呢，通常需要有香港的“中国委托人”律师出具，并有加盖“中国法律服务（香港）有限公司的转递章”，内地的相关部门方予以接收，并受理其需求，而香港公证又包含哪些呢，具体请参考如下：
一、个人资料的证明
1、证明身份：包含国籍、护照资料、身份证资料、出生证明、成婚证明等；
2、证明为物业：挂号业主或公司之东主、股东或董事；
3、证明收入：行资信，经济情况，书面单据，已签定之经济合同、购房协议、贷款协议，担保合同及其它有关自己之资料等。
二、公司证明书种类
1、证明有限公司情况，包含注册地址、注册编号、股东、董事、议决书、注册资本等资料；
2、证明无限公司中独资东主或合资股东情况、建立日期及商业挂号号；
3、给公司出具之书面单据，会计报告，银行资信，具有物业证明，按揭情况，已签定之合同包含担保文件及其它有关公司之资料等。