13852900508
句容外语翻译服务 镇江译林翻译专业企业 句容外语翻译
报价: 面议
最小起订: 1
有效期至: 长期有效
发布时间: 2020-12-16 14:49
发布IP: 123.58.44.104
浏览次数: 302
手机号: 13852900508
电话: 0511-85034191
详细信息

我们将为本地区的经济建设增砖添瓦,为大力推动外向经济的发展作出应有的贡献。公司也将进一步与各企事业单位紧密合作,句容外语翻译,共同为现代化经济建设和科技发展再创佳绩。

我们的宗旨: 诚信、专业、共赢

我们的原则: 信、达、雅。(诚信、达意、雅致)


我们将为本地区的经济建设增砖添瓦,为大力推动外向经济的发展作出应有的贡献。公司也将进一步与各企事业单位紧密合作,共同为现代化经济建设和科技发展再创佳绩。

我们的宗旨: 诚信、专业、共赢

我们的原则: 信、达、雅。(诚信、达意、雅致)







法语翻译中连字符的使用

  不同语言对于符号的使用有不同的要求,连字符号在法语翻译里起着承上启下的作用,它用来连接一些语法上从属的词或一个复合词的各个部分:Crois-moi. 相信我(动词 代词);un arc-en-ciel 彩虹(复合词)。

  下列情况必须使用连字符号

  A.在动词和倒置的主语人称代词之间:

  Que dit-il ?(他说什么?) Que fait-elle ?(她说干什么?)

  Que fait-on?(我们做什么?) 《Sors !》, dis-je. (《出去!》, 我说。)

  B.在一个命令式动词和跟在其后面的一个或几个宾语人称代词(其中包括代词en 和 y)之间。

  Dis-moi, dis-lui, parle-leur, permettez-moi . (告诉我,告诉他,请给他们说, 请允许我。)

  Dis-le-moi, dites-le-leur, allez-vous-en.(请把这事告诉我,请把这事告诉他们,滚开!)

  Prenez-en, allez-y.(请吃点吧,过来吃吧。)

  C.放在把动词与主语代词分开的谐音字母t 的前后:

  A-t-elle compris ?Va-t-elle bien?Viendra-t-il?(她理解了吗?她身体可好?他将会来吗?)

  Où va-t-on?

  D.在人称代词和形容词 même 之间:Moi-même, toi-même, nous-mêmes, eux-mêmes. 我自己, 你自己, 我们自己,他们自己)

  E. 在跟ci或là 一起组成的指示形容词和指示代词之间。在指示代词的情况下,句容外语翻译专家,连字符号就插在被限定的名词和副词ci或là中间:Ce chemisier-ci,句容外语翻译服务, cette robe-là, ces chaussure-là,celui-ci, celui-là, ceux-là.


  G. 置于公共场所或街道名称的专有名词之间:Fontenay-sous-Bois    




镇江译林翻译有限公司成立于2002年,是由镇江科技人员和其他城市翻译精英合作成立的翻译服务实体。近年来为镇江地区的翻译服务作出了显著的成绩。因而被各级领导和社会美誉为:人才荟萃、翻译速度快、质量高、价格适中、信誉好。 我们这支强大的翻译队伍,担任起各种语言的笔译和口译工作,为我市的外向型经济建设作出了应有的贡献。


句容外语翻译服务-镇江译林翻译专业企业-句容外语翻译由镇江译林翻译有限公司提供。句容外语翻译服务-镇江译林翻译专业企业-句容外语翻译是镇江译林翻译有限公司升级推出的,以上图片和信息仅供参考,如了解详情,请您拨打本页面或图片上的联系,业务联系人:余久芬。

相关产品
相关翻译服务产品
新闻中心
产品分类
最新发布
站内搜索
 
联系方式
  • 地址:镇江市中山东路,诚和大厦1107室
  • 电话:0511-85034191
  • 手机:13852900508
  • 联系人:余久芬